영어로2 반응형 손자병법은 영어로? 혹시라도 영어로 손자병법을 궁금해하는 분이 있다면....손자 (孫子)는 영어로 Sun Tzu라고 한다. 그의 대표 저서인 은 서구권에서도 꽤나 알려져있고, 인용된다. 그럼 이걸 영어로는? The Art of War 라고 한다. 참고로 주역은 혹은 로 알려져 있다. 배우자를 만났을 때 신기했던 것 중 하나가 - 주역을 읽어봤다는거였다. 라고 주역의 영어 제목을 처음 들어본 것은 배우자를 통해서였다. 우리가 아직 연애를 하고 있던 때였는지, 결혼을 하고 나서였는지는 모르겠지만, 내가 처세에 대해 고민하니 손자병법 (=The Arts of War)를 예로 들면서 뭔가를 설명했던 것도 신기했었다. 이렇게 동양의 고전을 읽어본 사람이었기에 나랑 만나게 되지 않았을까. 그리고 동양의 고전을 읽어본 사람(?)이었기에.. 2021. 10. 10. 출산휴가 혹은 육아휴직 갈 때 인사말 멜버른에 살고 있고는 D는 밝고 유쾌하고, 일 잘 하고, 업무에도 상당히 많이 도움이 되는, 회사 항암제 부서의 Senior Medical Science Liaison이다. 참고로 MSL은 회사 제품 혹은 파이프라인의 탄생부터 죽음(?? 영어도 안되지만 한국어 마저...)까지 함께 하는 존재로 회사 내부에서는 특정 제품에 대한 지식으로 무장된 전문가들이다. MSL의 주된, 그리고 중요한 임무는 주요 병원 및 기관의 Key Opinion Leader (KOL)로 불리는 영향력 있는 잠재 고객, 즉 의사들과 relationship을 형성하고 유지하는 것이다. 이 MSL 이라는 포지션은 1967년에 Upjohn Pharmaceuticals 에서 다양한 치료 영역의 연구를 진행함에 있어 KOL과 유대관계를 형성.. 2018. 8. 30. 이전 1 다음
